[name] config.sub \- validate and canonicalize a configuration triplet